累計: 昨日: 本日:
( since 1999/12/23 )



このサイトの利用者様へ


 現在、サイトの整備と各種依頼の利用規約を整備中です

 リアル事情もあり、当面は各種依頼の受付を停止します
 落ち着き次第また各種依頼を再開しますので、その際にはご利用の程宜しくお願い致します




ICQ7.x 及び 6.x をご利用の皆様へ  (Last Update 2016/03/16)


 現在、ICQ7.x 及び 6.xはオフラインメッセージを受け取る事ができません
    (2018/03/04 現在、受け取れるようです)

 送信者がオフラインの受信者にメッセージを送ると、メッセージは一旦ICQサーバに保管されます
 その後、受信者がオンラインになった時にICQサーバに保管されたメッセージを取りに行くのですが、
受信者がICQ7.x 及び 6.xを使用していると、そのメッセージを受け取る事ができません

 正確には、ICQサーバは正常に受信者に送信できたとして、サーバから保管メッセージを削除します
 しかし、受信側のICQ7.x 及び 6.xはエラーも表示せずに受信したメッセージを破棄してしまいます

 その為、利用者様がICQ7.x 及び 6.xを使用していた場合、”私はAkiにメッセージを送ったのに、
Akiは返事をしない!”と言う状況になります
 ICQ7.x 及び 6.x利用者様は、できるだけこのサイトの掲示板を利用して頂けます様お願いします  





現在のICQ事情について


 以下のバージョンのICQをインストールしてみました

   ICQ 8.3 Build 7317(ロシア語でしか運用できず)
   ICQ 8.2 Build 7138(ロシア語でしか運用できず)
   ICQ 8.1 Build 6337(ロシア語でしか運用できず)
   ICQ 8.0 Build 6019(ロシア語でしか運用できず)

   ICQ 7M Build 6800
   ICQ 7.6 Build 5620
   ICQ 7.5 Build 5255
   ICQ 7.4 Build 4629
   ICQ 7.2 Build 3525 (起動後アップを要求されるので応じるが失敗)
   ICQ 7.0 -> ICQ 7.2 Build 3525 (インストール時に勝手にアップする、成功)

   ICQ 6.5 Build 2024
   ICQ 6.0 Build 7015

   ICQ 5.1 (初回起動時強制アップグレードされるも、即失敗、ICQ起動せず)
   ICQ 5.0 (初回起動時強制アップグレードされるも、即失敗、ICQ起動する)

   ICQ 2003a


 オフラインメッセージが受け取れたバージョン

   ICQ 8.3、ICQ 8.2、ICQ 8.1、ICQ 8.0、ICQ 5.0、ICQ 2003a
   他のIMでは、WebICQ、MirandaIM、Pidgin

 オフラインメッセージを受け取れなかったバージョン

   ICQ 7M(7.8)、ICQ 7.6、ICQ 7.5、ICQ 7.4、ICQ 6.5、ICQ 6.0


 テスト環境は以下の通り

   WinXP SP3 上で VMware Player 6.0.1 build 1379776 を起動し、
  クライアントOSとして Win10 InsiderPreview 10130 64bit 日本語版を使用


 どうやら、ICQ7とICQ6だけがダメなようです
 ただテスト環境がひどすぎるので、要再検証ですが・・・

 ICQ8はどう設定してもロシア語でしか表示できず、現実的なICQ7はオフラインメッセージを受け取れず・・・
 私は履歴の関係でできれば本家ICQを使用したいので、オフラインメッセージの確認の為だけに、
MirandaIMを導入しました

 一応私はオフラインメッセージも受け取れますが、うっかりMirandaIMを起動する前にICQ7を起動してしまうと、
サーバからメッセージが消えてしまいますので100%確実に受け取れる訳ではありません

 もう本家ICQは諦めて、MirandaIM等他のIMに移行するべきかもしれません・・・



ICQ8 ロシア語表記の謎


 英語メニューならなんとかなっても、さすがにロシア語表記ではお手上げ・・・
 UOの海外プレイヤーはどうしてるんだろ?と疑問に思って色々調べてみました

 ICQ8の画像検索や動画検索をしたら、なんとICQ8が英語で表記されてる!
 不思議に思って、先のテスト環境で試しに Win10 InsiderPreview 10130 32bit 英語版に
ICQ8をインストールしてみました

 すると、何事も無く英語や他の言語に変更する事ができました
 どうやらロシア語問題は日本語版Windows特有の現象だった模様

 もう少し調べてみると、日本語版WindowsでもICQ設定で言語を変更すると即レジストリに反映されます

   英語設定の場合:[HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\ICQ\ICQ\] に "lang"="en"

 そして起動時にもこのレジストリを正常に読み取り、レジストリ値に対応した言語ファイルもアクセスしています

   英語設定の場合:mralang_en.xml

 試しに英語版Windows上でこの言語ファイルを日本語化したところ、ICQ8のメニューが日本語化されました
 ならばと、日本語版Windows上のロシア語の言語ファイルを日本語化してみましたが、反映されません

 ICQ8の言語ファイルはxmlで記載されているのですが、どうもICQ8が使用しているxmlはMSXML3と言う
15年くらい前の仕様・・・

 推測ですがICQ8側が日本語版msxml3.dllに対応しきれてなくて言語ファイルからの設定時にエラーとなり、
どこかにあるデフォルトのロシア語データで表示してるのかなぁと

 すでにMicrosoftはもとよりインターネット上からもMSXML3の情報が消えていますので、お手上げ状態・・・

 UOで練成・転送・両替等のサービスを再開するにはICQは必要かと思い暇を見つけては調べてましたが・・・
 過去の依頼では連絡関係で大いに悩まされていただけに、また時間ができたら調査してみます


P.S.

 後日、数人の海外プレイヤーの方に使用しているICQのバージョンを聞いてみました
 誰一人として本家ICQを使用している人はいませんでした・・・

 また、ICQの日本語パッチを作成されていたIM-NETさんがロシア語表記でのICQ8インストールや
設定・使用方法を記載されていますので、なんかもうロシア語表記のままでいいんじゃないかと妥協を・・・




おすすめICQクライアントは?


 現状でICQを使うなら以下のパターンになると思います


 1.最新ICQ8をロシア語のまま使用

   日本語版Windowsではロシア語でしか表示されません
   メニューや設定はロシア語ですが、日本語メッセージの送受信は問題なくできます

   またIM-NETさんがロシア語での導入・設定・運用方法を記載されています
   そこを見れば過去にICQを使用したことのある人なら使えるかも・・・

     IM-NET:
       http://www.im-net.org/
       http://www.im-net.org/sp/icq8/ (ロシア語版ICQ8解説ページ)

   英語版Windowsを使用している人なら、英語で表示できます
   一応自力で日本語化するのも容易ですが・・・


 2.通常はICQ7を使用し、オフラインメッセージの確認は他のIMを使用

   ICQ7ならIM-NETさんが日本語化パッチを公開されています
   オフラインメッセージだけは、ICQ8、WebICQ、MirandaIM、Pidgin等で確認します

     IM-NET:
       http://www.im-net.org/
       http://www.im-net.org/jp_patch.html (ICQ7日本語パッチページ)

   私の場合MirandaIMでオフラインメッセージを確認後、ICQ7を起動しています
   めんどうですがこれで妥協しています・・・


 3.WebICQを使用する

   インストール不要で、ブラウザのFlashベースで動作します
   英語表記ですが日本語メッセージの送受信は正常に行え、オフラインメッセージも正常に受け取れます
   ただし履歴が保存できません・・・

     http://www.icq.com/download/webicq/en

   左中央の"Launch Web-ICQ"から起動できます


 4.本家ICQは使用せず、ICQプロトコルに対応しているIMを使用する

   これが一番現実的なのかもしれません・・・
   いくつか存在しますが、私が実際に試したのはMirandaIMとPidginの2つ

   Miranda IM

     英語版ですが日本語パッチが存在します
     軽い、小さい、広告無しと良い事尽くめ

     本家ICQの軽量化を目標に開発されただけあってシンプルです
     別途プラグインを導入して機能を追加できます

     Miranda IM 公式サイト

       http://www.miranda-im.org/
       http://www.miranda-im.org/download/ (ダウンロードページ)

     Miranda IM 日本語化プロジェクトサイト

       https://osdn.jp/projects/miranda-jp/

       langpack_japan-v12711.zipをダウンロード後、解凍してできたテキストファイル1個を
      MirandaIMインストールフォルダにコピーするだけです


   Pidgin

     日本語に対応しています
     こちらも軽く広告は無く、プラグインで機能を追加していきます

     Pidgin 公式サイト

       http://www.pidgin.im/
       http://www.pidgin.im/download/ (ダウンロードページ)

     ダウンロードはDownload Nowと言う緑ボタン、又は緑ボタン下の説明文の中にある
    offline installerと言うリンクから落とせます

     Pidginは画面描画にGTK+と言うライブラリを使用しています
     通常のインストーラはインストール時にGTK+ライブラリをネット上からダウンロードするのですが、
    offline installerには最初からGTK+が梱包されています
     特にこだわりが無ければoffline installerをお勧めします


  どちらも本格的には使用していないのですが、個人的にはMirandaIMが好みでした


P.S.
  後日、Pidginの設定ファイルを覗いていたら、ICQのパスワードが暗号化もされずに保存されていました・・・
  そんな訳で、Pidginはお勧めできません><





ICQのUIN(ICQ番号)取得に関して


 現在、UINを取得するにはSMS認証が必須になっているようです

 昔は個人情報無しで取得できましたが、途中からメールアドレス必須になり、
現在ではSMS認証必須のみでしか取得できないようです

 私ならUOの連絡の為だけに、ロシアのサイトに電話番号を登録するのはちょっと・・・
と躊躇してしまいます

 今もUOでの取引はICQ必須な所がありますし、なんとかICQを使えるようにしたいと言う思いで
色々と調べてきましたが、気軽にICQの導入を進めれる状況ではなくなってしまった様です

 う〜ん、悩ましい・・・ どうするべきか・・・





- Rental Orbit Space -